Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | estar podrido [v] NI | see red |
Idioms | estar podrido [v] NI | blow one's top |
Idioms | estar podrido [v] NI | get very angry |
Idioms | estar podrido [v] NI | be hopping mad |
Colloquial | ||
Colloquial | estar podrido [v] | be off |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | estar podrido hasta la médula [v] | be rotten to the core | ||
Idioms | ||||
Idioms | estar podrido en dinero [v] | be in the money | ||
Idioms | estar podrido de dinero [v] | be loaded | ||
Idioms | estar podrido de dinero [v] | be filthy rich | ||
Idioms | estar podrido de dinero [v] | live high on the hog | ||
Idioms | estar podrido de dinero [v] | be stinking rich | ||
Idioms | estar podrido de dinero [v] | be rolling in money | ||
Idioms | estar podrido de dinero [v] | be as rich as they come | ||
Idioms | estar podrido en plata | live high off the hog | ||
Idioms | estar podrido en plata [v] PA | be rich | ||
Idioms | estar podrido en plata [v] PA | be loaded | ||
Idioms | estar podrido en plata [v] PA | have a lot of money | ||
Idioms | estar podrido en plata [v] PA | be well-off | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | estar podrido en plata [v] | be filthy rich | ||
Colloquial | estar podrido de dinero [v] | be swimming in money | ||
Colloquial | estar podrido en dinero [v] | be swimming in money | ||
Colloquial | estar podrido de [v] | be loaded | ||
Colloquial | estar podrido de [v] | be filthy rich |